Ai mặc noọng lái lai là gì? Ai mặc noọng lái lai là bài Gì? Lời bài hát Ai mặc noọng lái lai? ai mặc noọng lái lai” (tiếng thái) là gì? Cùng Toigingiuvedep.vn tìm hiểu qua bài viết dưới đây.
ai mặc noong lái lai là gì
“Ai mặc nọng lái lai” là một cụm từ gây sốt trong giới trẻ một thời gian khi xuất hiện trong bài hát của ca sỹ Đoàn Thùy Trang ft. Big Daddy: Tình yêu màu nắng được nhạc sĩ trẻ Phạm Thanh Hà sáng tác . Rất nhiều bạn trẻ teen teen sau khi nghe xong bài hát liền treo status Zalo lẫn cập nhật Facebook hot trend này.
“Ai mặc noọng lái lai” là gì?
“Ai mặc noọng lái lai” là “Anh yêu em nhiều lắm”, là tiếng của dân tộc Thái ở nước ta.
Trong đó:
- Ai: có nghĩa là “Anh“.
- Mặc: Có nghĩa là “yêu“.
- Noọng: có nghĩa là “em“.
- Lái lai: Có nghĩa là “nhiều lắm“
Ngoài ra những từ vựng trong tiếng Thái gần nghĩa như:
Ai mặc noọng sào Tay: Anh yêu em gái Thái.
Ai mặc nọong té nọi: Anh yêu em từ bé.
Noọng mặc ai lái lai: Em yêu anh nhiều lắm
Xem thêm:
Trên đây là đáp án cho câu hỏi “Ai mặc noọng lái lai là gì” mà Toigingiuvedep.vn vừa giải đáp cùng bạn đọc. Bạn có thể truy cập chuyên mục Là Gì để biết thêm nhiều khái niệm hay ý nghĩa khác.